Graduation rates dip across U.S. as pandemic stalls progress