Sometimes schools are a place for politics — when it’s students who are campaigning, and the seat at stake is president of the student council. Frontrunners, a documentary about the race for student council president at Stuyvesant High School, will be showing this weekend at the New Yorker Festival, and starting Oct. 15, at Film Forum.