The national test of students’ progress has gone digital. A state leader is raising questions about what that means.