Here’s why coronavirus could complicate efforts to keep NYC students fed during school closures