Shaped by the pandemic, racial unrest, and debt fears, Colorado’s class of 2023 steps into the world