Newark seeks emergency state aid, saying it can’t afford school repairs or charter school payments