‘How do we rebuild a sense of community?’ A Brooklyn school seeks to find joy and connection after a devastating year