Teachers across New York City are getting a lesson in ‘Zoombombing’