Chicago tendrá un consejo escolar que será elegido. ¿Qué preguntas tienes?

A photo of two empty seats for Chicago’s school board members on shared dais. In front of the seats is the table part of the dais. Behind the seats is a gray, matte, and square sign. In the middle of the sign is a circle with a hand holding a torch inside. Above the circle is the words “Board of Education,” curved around the circle. Below is the circle is the words “City of Chicago,” also curved. Wrapping around the words in a half circle is a laurel.
El sello del Consejo de Educacion de Chicago, tomado en junio de 2023. (Max Lubbers / Chalkbeat)

En menos de un año, las Escuelas Públicas de Chicago tomarán juramento a sus primeros miembros electos del consejo escolar.

Pero incluso con una fecha firme de juramento del 15 de enero de 2025, muchas preguntas sin respuesta aún permanecen sobre la elección del 5 de noviembre que daría paso a los nuevos miembros del consejo- y cómo el consejo funcionará una vez en su lugar. La ley estatal establece que 10 miembros serán elegidos este año, pero los legisladores están debatiendo si elegir a los 21 ahora. (El alcalde Brandon Johnson pidió recientemente a la legislatura que se asegure de que sólo la mitad sean elegidos este año, informó el Sun-Times).

La legislatura estatal también debe finalizar los límites de los distritos para los miembros del consejo escolar. Los legisladores parecen haber acordado un tercer borrador del mapa el pasado noviembre.

Una vez que los miembros presten juramento el próximo enero, ¿qué sigue? ¿Cómo funcionará el consejo en comparación con el consejo que sustituirá?

Chalkbeat Chicago quiere escuchar tus preguntas sobre las próximas elecciones para el consejo escolar y sobre los miembros elegidos del consejo escolar. Vamos a tratar de responder a tus preguntas a través de nuestros reportajes mientras seguimos las campañas y las elecciones de este año.

Responde a la encuesta aquí o rellénala abajo. No utilizaremos tu nombre en nuestros reportajes sin tu permiso.

Reema Amin es una reportera que cubre las Escuelas Públicas de Chicago para Chalkbeat Chicago. Ponte en contacto con Reema en ramin@chalkbeat.org.

Traducido por Institute for Nonprofit News.

The Latest

Schools qualify for the HSI designation if at least 25% of their student body is Hispanic, but leaders of colleges and universities say there hasn’t been enough of a focus on them.

Five of Chicago’s elected school board candidates are leaving the race after their petitions to get on the Nov. 5th ballot were challenged. Some candidates are still in the process to see if they will make it to the fall election.

Nicole Conaway is one of 25 people running for three seats on the Detroit school board.

School districts and organizations are offering free backpacks, school supplies, and other resources before the semester begins.

There are more than 40 people running in Chicago’s school board elections on Nov. 5. Here’s an updating list.

The Pennsylvania governor could join the Democratic presidential ticket, yet his embrace of vouchers is out of step with many in his party.