Medio millón de estudiantes en Colorado recibirán $120 en beneficios alimentarios este verano

Woman on her back pushing shopping cart in supermarket aisle
Aproximadamente 500,000 estudiantes de escuelas públicas de familias de bajos ingresos recibirán $120 en dinero como parte del programa Summer EBT. (Getty Images)

Read in English.

Chalkbeat Colorado es un noticiero local sin fines de lucro que informa sobre las escuelas públicas.

Las familias de aproximadamente 450,000 estudiantes desde preescolar hasta 12.º grado ya recibieron este mes dinero adicional para compras de alimentos, cargado en tarjetas electrónicas de beneficios, como parte del programa Summer EBT dirigido a menores en situación de bajos recursos. Además de esas familias, los funcionarios estatales esperan entregar el beneficio alimentario, financiado principalmente por el gobierno federal, a unos 50,000 estudiantes más durante el verano.

El año pasado, muchas familias recibieron sus beneficios de Summer EBT con retraso, en algunos casos justo cuando comenzaba el nuevo ciclo escolar. Este año ha sido distinto: la mayoría de las familias recibió el dinero el 1 de mayo.

La implementación del programa Summer EBT es una de varias medidas que Colorado ha tomado en los últimos años para reducir la cantidad de niños que pasan hambre. En 2022, los votantes aprobaron una iniciativa electoral para ofrecer comidas escolares gratuitas a todos los estudiantes del sistema público, sin importar el ingreso familiar. El programa ha sido tan popular que su costo ha superado lo anticipado por los funcionarios estatales.

Para mantener el programa activo ante serios problemas presupuestarios, los legisladores encontraron fondos para financiarlo completamente hasta diciembre. También enviarán dos iniciativas al voto en noviembre que, de ser aprobadas, generarían el dinero adicional necesario para continuar el programa más allá de ese mes.

Los estudiantes de escuelas públicas en Colorado, desde preescolar hasta 12.º grado, son elegibles para recibir la tarjeta Summer EBT si sus familias reciben beneficios públicos como SNAP, Medicaid o Colorado Works, o si califican para comidas escolares gratuitas o a precio reducido. (Aunque ahora las comidas escolares son gratuitas para todos los estudiantes sin importar el ingreso familiar, la mayoría de las escuelas aún solicita a las familias completar formularios de elegibilidad para comidas gratuitas o similares, que evalúan el ingreso familiar).

Las autoridades anticipan que más de 500,000 niños en edad escolar recibirán los beneficios del programa Summer EBT este verano. La mayoría los recibió o los recibirá automáticamente. Sin embargo, algunos — incluyendo aquellos que se mudaron recientemente a Colorado o se inscribieron en una nueva escuela — podrían tener que completar una solicitud en el sitio web del Departamento de Servicios Humanos de Colorado.

Los estudiantes que hayan perdido su tarjeta de beneficios pueden llamar al centro de ayuda de Summer EBT al 800-536-5298 para solicitar una nueva.

Los niños que reciben tarjetas Summer EBT también pueden aprovechar las comidas gratuitas de verano que se ofrecen en escuelas locales u otros puntos de distribución.

Traducido por Rossana Longo, Colorado Community Media

Ann Schimke es reportera senior de Chalkbeat y cubre temas relacionados con la niñez temprana y la alfabetización temprana. Para comunicarte con Ann, envíale un email aaschimke@chalkbeat.org.

The Latest

The school board approved a $600,000 contract to provide the officers with protective equipment and other gear despite concerns from students and experts.

More than 1,000 Denver teachers called out of work Friday, with some joining students to march around the Colorado Capitol on a day of nationwide protests.

As immigration enforcement hits close to home in their communities, Cass Tech students demand change.

The state’s education commissioner approved the renewal of five charter schools in Newark and two enrollment expansions. One expansion was denied after the city’s public school district raised objections.

Although a group of lawmakers say they’re committed to keeping funding promises, district officials worry that the state’s $850 million budget shortfall will force a shift.

New York City received 50,000 applications for its free preschool programs in just two weeks as Mayor Mamdani focuses on outreach. Families have until Feb. 27 to apply.