A former Queens COVID testing site is now a $178 million state-of-the-art campus for high schools focused on health care, film, and tech, as well as a special education school.